FOUR THINGS
做外贸站,这四件事和国内站不一样
壹
内容本地化
不是中文机翻过去就完事。产品参数按海外习惯写,尺寸换成英寸,认证标清,报价注明币种。
贰
多语言版本
英语为主,有需要再加西语、阿语。切换语言时页面、图片、表单全跟着切,不留半截中文。
叁
服务器选海外
服务器放香港或海外节点,外国买家打开不用绕国内一圈,速度快得不是一点。
肆
询盘直达
表单提交后邮件直接到你外贸业务员邮箱,有条件的还接 WhatsApp、Skype 按钮。
LANGUAGE SWITCH
语言怎么切,才不别扭
常见两种做法:一种是全站英文,国内客户少就不做中文,干净;一种是右上角一个 EN / 中文 小开关,两边都能看。我们多数客户选后者——海外买家为主,但国内供应商、同行也常来看。
切换时我们不做刷新整页的那种,体验上滑一下就过去了。链接也是独立的,英文页面能被 Google 单独收录。
做外贸站前,先想清楚你的主力市场是哪里:欧美用英语,中东常配阿语,南美加西语。
LOAD FAST ABROAD
外国客户打开得快,靠这些
服务器选址
目标客户在哪,服务器就靠近哪。欧洲客户放欧洲节点,全球客户用香港或新加坡。
图片瘦身
产品图压到合适大小再传,不塞 5M 的原图。海外网络不比国内,图大就是打开慢。
避开国内 CDN
国内 CDN 对海外访客是绕路。海外加速节点或直连,我们按你的客户分布配。
证书配齐
https 证书装上,不然国外浏览器直接标"不安全",买家就跑了。
GOOGLE, NOT BAIDU
海外推广,认的是 Google
外贸站的 SEO 跟国内不是一个玩法。海外买家搜的是英文关键词,比如 "cnc machine manufacturer china" 这种长尾词组,我们会在页面标题、产品描述、文章里自然布局。
常见动作:产品页写清参数与应用场景(Google 喜欢有实质内容的页);开个英文博客定期发行业文章;注册 Google 商家资料。这些我们建站时一并把架子搭好,内容你慢慢填。
我们交付时会写好的:
- 每页独立的 title / description(英文)
- 产品页 h 标签按关键词分层
- sitemap 提交 Google 的指引
- 询盘表单直达邮箱的测试
准备把货卖到国外去?
说说你做什么产品、主要市场在哪,我们告诉你该用什么语言、服务器放哪、大概多少预算。
手机/微信:18236992212
邮箱:809451989@qq.com
询盘一个外贸方案 →